ฟินกระจาย!! 'ทัตสึยะ อุเอดะ' 'มิไร ชิดะ' เยือนไทยเฉพาะกิจในงาน 'J Series FESTIVAL ครั้งที่ 4'

Summary - J-Series Festival 2017

แฟนๆ ซีรีส์ญี่ปุ่นเฮกันอีกครั้งกับการกลับมา

ของ J-Series Festival ครั้งที่ 4

ซึ่งถูกจัดขึ้นในวันที่ 18 มิถุนายน 2017

ณ สยามภาวลัย สยามพารากอน งานนี้นอกจาก

จัดขึ้นเพื่อโปรโมทละคร และ รายการต่างๆ

ของญี่ปุ่นแล้ว ยังมีวัตถุประสงค์เพื่อร่วม

เฉลิมฉลองโอกาสครบรอบ 130 ปี การสถาปนา

ความสัมพันธ์ทางการทูตไทยและญี่ปุ่น อีกด้วย

 ในวันงาน แฟนๆ ซีรีส์ญี่ปุ่นมารวมตัวกัน

ตั้งแต่เช้าเพื่อลงทะเบียนรับบัตรเข้างาน

แต่ดูเหมือนว่าแฟนๆ ของทัตสึยะ อุเอดะ

สมาชิกวง KAT-TUN จะมีจำนวนมากเป็นพิเศษ

มีแฟนเพลงหลายคนเตรียมพัดเขียนชื่อหนุ่มคนนี้

มาเพื่อให้กำลังใจศิลปินคนโปรด

พอถึงเวลา 14:00 น. แฟนๆ เริ่มทยอย

กันเข้าไปในฮอลล์ ซึ่งมีการเปิด VTR

ประชาสัมพันธ์การท่องเที่ยวญี่ปุ่นให้ผู้เข้าร่วม

งานได้เพลิดเพลินกับการชมสถานที่

ท่องเที่ยวที่สวยงามของประเทศญี่ปุ่น

ก่อนที่งานจะเริ่มขึ้นอย่างเป็นทางการ

ในเวลา 15:00 น.

 J-Series Festival ครั้งที่ 4 เปิดฉาก

ด้วยการแสดงชุดนินจาถ่ายทอดเอกลักษณ์

ความเป็นญี่ปุ่นอย่างลงตัว　ผู้รับหน้าที่

พิธีกรบนเวที คือดีเจ พีเค ปิยะวัฒน์ เข็มเพชร  

และ ดีเจต้นหอม ศกุนตลา เทียนไพโรจน์

ต้องยอมรับว่า 2 สุดยอดพิธีกรสามารถ

หยอดมุขเรียกเสียงหัวเราะได้จากผู้ชม

ได้เป็นอย่างดี　สำหรับซีรีส์ญี่ปุ่นที่ได้รับการ

คัดสรรส่งตรงถึงแฟนๆ ชาวไทย โดยเฉพาะ

 เริ่มด้วย  “Massage Detective Joe”

นำแสดงโดย ‘ยูอิจิ นากามารุ’

สมาชิก ‘KAT-TUN’

ตามติดมาด้วย ‘Kizoku Tantei’

ผลงานของ ‘ไอบะ มาซากิ’　สมาชิก ‘ARASHI’

แน่นอนว่า VTR ของละครที่นำแสดงโดยศิลปิน

ในสังกัดจอห์นนี่ส์ เอนเตอร์เทนเมนต์ทั้ง 2 เรื่อง

เรียกเสียงกรี๊ดจากแฟนๆ ในฮอลล์อย่างล้นหลาม

ทันทีที่ปรากฏภาพขึ้นบนจอ

 นอกจากนั้น

‘Shikaku Tantei Higurashi Tabito’

นำแสดงโดย ‘ทัตสึยะ อุเอดะ’ และ

‘Rent a Rescue’นำแสดงโดย ‘มิไร ชิดะ’

แขกรับเชิญพิเศษประจำปีนี้ถูกนำมาให้

แฟนๆ ชาวไทยได้ชมเช่นกัน

เมื่อจบสรุปซีรีส์ญี่ปุ่นในช่วงแรก

นักร้องสาวเสียงดีอย่าง ‘อาโออิ เทชิมะ’

ก้าวขึ้นเวทีเพื่อโชว์น้ำเสียง

อันไพเราะผ่านเพลงฮิตของเธอ ไม่ว่าจะเป็น

‘Asu e no Tegami’ (เพลงประกอบละคร

‘Itsuka Kono Koi o Omoidashite Kitto

Naite Shimau’) รวมทั้ง ‘Sayonara no Natsu’

(เดบิวซิงเกิล) แล้วเวลาที่ทุกคนรอคอยก็มาถึง

‘ทัตสึยะ อุเอดะ’ สมาชิก ‘KAT-TUN’ และ

‘มิไร ชิดะ’ นักแสดงสาวอนาคตไกลปรากฎตัว

พร้อมเสียงกรี๊ดสนั่นฮอลล์

ดีเจพีเค: เป็นครั้งแรกที่ทั้ง 2 คนมาประเทศไทย

รึเปล่า

อุเอดะ: ผมมาเป็นครั้งที่ 2 แล้วครับ

ชิดะ: ฉันมาเป็นครั้งแรกค่ะ

ดีเจต้นหอม: มาประเทศไทยแล้วรู้สึกยังไงบ้าง

อุเอดะ: สำหรับผมรู้สึกว่าแฟนๆ ร้อนแรง และ

มีเสียงตอบรับเป็นอย่างดีอยู่เสมอ

ดีเจต้นหอม: คุณชิดะรู้สึกยังไงบ้างคะ

ชิดะ: ทันทีที่เดินทางมาถึงประเทศไทย

รู้สึกว่าร้อนมากค่ะ

ดีเจต้นหอม: แสดงว่าคุณมาถึงเมืองไทยแล้วค่ะ

ดีเจพีเค: เราพูดถึงละครล่าสุดที่พึ่งเปิดไปเมื่อกี้

ซึ่งคุณอุเอดะร่วมแสดงด้วย ผมจะพยายามพูด

ชื่อเรื่องให้ได้ เพราะผมซ้อมกันอยู่ครับกับเรื่อง

‘Shikaku Tantei Higurashi Tabito’

(ณ จุดนี้ ดีเจพีเคพูดไม่ชัดจนอุเอดะ

คุงเดือดร้อนต้องแก้สำเนียงให้

เรียกเสียงฮากันแบบสนั่นฮอลล์เลยทีเดียว)

ดีเจพีเค: I’m so sorry เอาล่ะ ช่วยพูดถึง

บทบาทในเรื่องนี้หน่อยครับ

อุเอดะ: ในเรื่องนี้ผมรับบทคนเถรตรง

ที่ออกจะบ้าๆ บอๆ หน่อยครับ

ดีเจพีเค: บทบาทไหนที่อิน ชอบแล้วก็อยากเล่น

หรือว่า ตั้งใจแสดงมากที่สุดครับ

อุเอดะ: ปกติแล้วผมเป็นคนพูดจาเรียบร้อย

แต่พอเล่นบทนี้ต้องออกแนวไฮเปอร์นิดนึงครับ

พูดง่ายๆ คือ เป็นบทบ้าๆ บอๆ เลยต้องพยายาม

ทำตัวไฮเปอร์ให้มากที่สุดครับ

ดีเจต้นหอม: จริงๆ เป็นคนเรียบร้อยเหรอคะ

อุเอดะ: ก็ไม่ถึงกับเรียบร้อย แต่ก็ไม่คึกมาก

เหมือนในเรื่องครับ

ดีเจต้นหอม: เอาล่ะ มาถึงคุณชิดะบ้าง

เล่นเรื่อง ‘Rentaru Kyuuseishu’ คาแร็คเตอร์

เป็นยังไงบ้างคะ

ชิดะ: เป็นเด็กผู้หญิงที่ไม่กล้าพูดในสิ่งที่ตัวเองคิด

แต่ไม่รู้ว่าทำไมเวลาระเบิดอารมณ์ออกมา

ต้องร้องเป็นเพลงแร็ป

พีเค: ในครั้งนี้ทางทีมงานได้รวบรวม

คำถามจากแฟนเพลงมาด้วย ขออนุญาต

ยกมาจำนวนนึงแล้วกันนะครับ

ดีเจต้นหอม: คุณอุเอดะ อยากลอง

ฝึกมวยไทยบ้างไหมคะ

อุเอดะ: อยากลองมั้ยเหรอครับ ตอนนี้ผมฝึกมวย

สากลอยู่แล้ว มีนักมวยไทยหลายคนผันตัว

มาชกมวยสากล รู้สึกว่านักมวยไทยเคร่งครัด

ในการฝึกมาก มีความทะเยอทะยานสูง

ทำให้รู้สึกอยากลองชกมวยไทยอยู่บ้าง

เหมือนกัน 

ดีเจพีเค: งั้นแสดงว่าชอบมวยไทยด้วย

อุเอดะ: ครับ สนใจครับ แต่วันนี้ผมมาในฐานะ

ไอดอลนะครับ (หัวเราะ) รู้สึกเหมือนจะกลาย

เป็นการสัมภาษณ์นักกีฬาไปซะแล้ว

ดีเจต้นหอม: ขอถามคุณชิดะบ้างค่ะ เล่นละครมา

หลายเรื่อง มีบทไหนที่อยากลองเล่น

ชิดะ: ตอนนี้ฉันอายุ 24 ทำงานนี้มาตั้งแต่

อายุ 6 ขวบ ที่ผ่านมาส่วนมากได้รับบทที่

ไม่ตรงกับอายุตัวเองอยากลองแสดงบทที่

เท่ากับอายุในตอนนี้ดูบ้างค่ะ

ดีเจพีเค: ไม่กล้าถามเลยว่าอยากเล่นบทแบบไหน

ชิดะ: บทพนักงานใหม่ นักศึกษามหาวิทยาลัย

อะไรประมาณนี้ค่ะ

ดีเจต้นหอม: แต่ว่าหน้าเด็กมากเลยนะคะ

ชิดะ: มีคนพูดบ่อยค่ะว่าเหมือนนักเรียนประถม 

ดีเจต้นหอม: อยากถามคุณอุเอดะว่าชอบผู้หญิง

แต่งตัวสไตล์ไหน

อุเอดะ: เป็นคำถามที่ยากมากเลยครับ เพราะ

รสนิยมของแต่ละคนไม่เหมือนกัน ถ้าเป็นแฟชั่น

ที่เหมาะ และ เสริมความเป็นตัวของตัวเอง

ก็จะทำให้ดูมีสเน่ห์ได้เองครับ

ดีเจต้นหอม: คำถามต่อไปถามคุณชิดะจากแฟนๆ

ผักชีเป็นที่นิยมมากในประเทศญี่ปุ่น คุณชิดะ

มีอาหารไทยอะไรที่ชอบบ้างมั้ยคะ

ชิดะ: ชอบกะเพรามากเลยค่ะ ที่ญี่ปุ่นมีร้านขาย

กะเพราโดยเฉพาะด้วยค่ะ

ดีเจต้นหอม: คำถามสุดท้ายอยากให้ทั้งสองท่าน

ช่วยแนะนำว่า เมื่อดูละครญี่ปุ่นแล้ว อยากให้

คนดูตั้งใจดูหรือเน้นตรงไหนเป็นพิเศษมั้ย

อุเอดะ: เนื่องจากแต่ละฉากถูกถ่ายทำขึ้น

โดยผ่านการปรึกษาหารือของนักแสดง

และทีมงานมาเป็นอย่างดี ทุกฉาก

ถูกสร้างขึ้นด้วยความประณีต อยากให้

ลองติดตามแต่ละฉากโดยละเอียดครับ  

 ชิดะ: ไม่แน่ใจว่าละครของประเทศอื่น

เป็นยังไงนะคะ ที่ญี่ปุ่นก่อนถ่ายทำละคร

แต่ละเรื่องมีการนัดฟิตติ้ง เพื่อกำหนดเสื้อผ้า

รวมไปจนถึงการแต่งหน้าทำผม นอกจาก

การแสดงอยากให้ลองสังเกตจุดต่างๆ

เหล่านี้ด้วยค่ะ

การชมสรุปซีรีส์ที่น่าสนใจเริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง

หลังการสัมภาษณ์ 2 แขกรับเชิญชื่อดัง

สำหรับซีรีส์ที่ถูกนำมาเสนอในช่วงนี้ล้วนแต่เป็น

ซีรีส์เรทติ้งดีได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก

ในประเทศญี่ปุ่น เริ่มตั้งแต่

‘Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu’

‘ A Life’ รวมทั้ง ‘Tokyo Tarareba Girls’

เรียกได้ว่าเป็นการคัดเลือกซีรีส์มาให้แฟนๆ

ชาวไทยได้ชมแบบครบทุกรส ไม่ว่าจะเป็นแนวสืบสวน

สอบสวน คอมเมดี้ไปจนถึงแนวรักโรแมนติก

ช่วงต่อไปเป็นการพูดคุยกับ จุ๋ย วรัทยา นิลคูหา

นางเอกสาวระดับแถวหน้าของไทย

ผู้เคยนำผลงานชิ้นเยี่ยมอย่าง ‘สามีตีตรา’

คว้ารางวัล Tokyo Awards จากประเทศญี่ปุ่น

จากนั้นถึงคิวการแสดงของ ‘Rei’

ศิลปินผู้มีพรสวรรค์ด้านการเล่นกีต้าร์

เธอคนนี้สามารถสะกดทุกสายตาของผู้ชม และ

ได้เรียกเสียงปรบมือได้อย่างไม่ขาดสาย

นอกจากนั้น ยังมีการแสดงจากศิลปินไทย

ที่เคยมีผลงานในญี่ปุ่นอย่าง ‘Neko-Jump’

รวมทั้ง การประชาสัมพันธ์รายการท่องเที่ยว

ที่มีกำหนดออกอากาศในไทยเร็วๆ นี้อีกด้วย

ช่วงสุดท้ายของงานกับการจับ Lucky Draw

แจกลายเช็นพร้อมโปสเตอร์จากแขกรับเชิญ

ให้กับผู้โชคดีที่มารวมงาน ยิ่งกว่านั้น

ยังมีการจับฉลากเลือกผู้โชคดีสุดๆ อีก 6 คน

ที่มีโอกาสได้รับทั้ง Mascot น่ารัก

จากสถานีโทรทัศน์ของประเทศญี่ปุ่น 6 สถานี

และ ถ่ายรูปร่วมกับแขกรับเชิญบนเวทีอีกด้วย

เชื่อว่างานนี้แฟนๆซีรีส์ญี่ปุ่นคงฟินกันสุดๆ

และ ตั้งตารอที่จะได้ร่วมสนุกกับ

J-Series Festival ในปีหน้ากันอีกแน่นอน

Article by: Kae_kun

Interview translated by: (...no) muzume

(ex. J-SPY, You2Play)